A Pennsylvania lawmaker is making headlines with a bold proposal to honor a significant piece of American history—the first complete English-language Bible printed in the United States. State Representative Stephanie Borowicz, representing the 76th District, is set to introduce a resolution that would designate September 12 as “The Day of the Bible” throughout the Commonwealth. This initiative aims to celebrate the Aitken Bible, affectionately known as “The Bible of the Revolution,” and highlight its cultural and spiritual importance.
On September 12, 1782, during the throes of the Revolutionary War, Congress convened in Philadelphia and officially sanctioned the publication of the Aitken Bible. This moment was not just about publishing a book; it was a pivotal event in American history, marking the first complete Bible published after the nation gained independence from Britain. Nearly 250 years later, the Aitken Bible remains the only edition authorized by Congress, making it a unique artifact in American heritage.
In her memo, Borowicz articulated her vision for the resolution, describing the Bible’s publication as a “profound moment in American history, linking the foundational ideals of liberty and faith.” She emphasized that the Aitken Bible was not merely a religious text but a symbol of resilience during a tumultuous time in the nation’s early years. “The Aitken Bible stands not only as a religious text but as a symbol of national perseverance and unity at a time when Americans were fighting for independence and self-governance,” she stated.
The proposed resolution outlines three key objectives: to recognize the Bible’s enduring influence on American culture, morality, and civic life; to commemorate Pennsylvania’s historic role in the Bible’s publication; and to encourage citizens, schools, and institutions to reflect on the Bible’s significant role in promoting values such as justice, redemption, personal responsibility, and compassion.
The Library of Congress notes that the Continental Congress, which operated from 1774 to 1789, was comprised of many deeply religious individuals who appointed chaplains for the legislative body. In January 1781, Philadelphia printer Robert Aitken petitioned Congress to officially sanction his publication of the Old and New Testaments, which he was financing himself. On September 12, 1782, Congress expressed its “high approval” of Aitken’s efforts, recognizing the work as beneficial to the interests of religion in the fledgling nation.
While Borowicz has not yet specified a date for introducing the resolution, she has expressed her hope that it will encourage Pennsylvanians to pause and reflect on the Bible’s role in fostering unity and moral values—principles she believes are just as relevant today as they were in the 18th century.
In a heartfelt invitation to her colleagues, Borowicz wrote, “I invite you to join me in co-sponsoring this resolution to honor both our Commonwealth’s spiritual heritage and the historic legacy of September 12.” This initiative serves as a reminder of the profound impact that faith and spirituality have had on the American narrative, encouraging all to recognize and celebrate the values that have shaped the nation.
As the proposal gains traction, it highlights the ongoing dialogue about the intersection of faith, history, and public life in America. The Aitken Bible stands as a powerful reminder of the role that spiritual values played in the founding of the United States, and Borowicz’s resolution seeks to ensure that this legacy is not forgotten.
For those interested in learning more about the Aitken Bible and its historical significance, the Library of Congress offers an insightful overview of its journey and impact on American society. You can explore more about this fascinating chapter in American history here.
As we approach this potential new holiday, it’s worth considering the enduring influence of the Bible in American culture and how it continues to shape our moral compass today.